Adding a sun hat to your morning routine is one of the simplest style upgrades of the season. Here's how to make it a daily habit that's automatic before summer ends.